النشره الخبریه العدد 17

اللقاء النوروزی لمنتسبی مؤسسه الدراسات الإیرانیه بآیه الله السید محمد الخامنئی رئیس المؤسسه

فی یوم الرابع عشر من فروردین سنه 1396 هـ ش (3 أبریل نیسان 2017 م) إلتقى منتسبو مؤسسه الدراسات الإیرانیه بآیه الله السید محمد الخامنئی رئیس المؤسسه، وأفادوا من توجیهاته فی بدایه العام الإیرانی الجدید. وبارك رئیس المؤسسه فی هذا اللقاء حلول أیام الربیع وتجدد الطبیعه قائلاً: ما خلقه الله لنا كطبیعه فیه بشكل طبیعی شدائد ولین وصعوبات وسهوله، وأتمنى أن یكون نصیبكم فی هذه السنه الجدیده خیر ما فی نظام الطبیعه، وأن یجنبكم الله الشدائد والآلآم والآفات.

النشره الخبریه العدد 17

وتابع آیه الله السید محمد الخامنئی حدیثه بالإشاره إلى الودیعه التی أودعت فی الإنسان لتكون رابطاً له بعالم الوجود ألا وهی العقل، وأضاف قائلاً: فی سیاق التناغم مع القوانین التی تسود عالم الوجود یجب أن نركّز اهتمامنا على الدین وهو الفطره وحلقه الوصل بیننا وبین عالم الوجود. وطلب سماحته فی ختام حدیثه بإنجاز المهام الموكله للزملاء بحراك وحیویه جدیده لیمكن ملاحظه التجدید والتحول فی كل شؤون المؤسسه.

النشره الخبریه العدد 17

ملتقى الجدول الزمنی المقارن بین إیران والعالم

أقامت مؤسسه الدراسات الإیرانیه وبهدف تعریف مكانه ودور إیران الثقافی فی ریاده مسیره تطور المجتمعات الإنسانیه، ملتقى للجدول الزمنی المقارن بین إیران والعالم «منذ العصر الحجری القدیم إلى نهایه عصر الحدید»، وذلك فی یوم الإثنین الحادی عشر من إردیبهشت 1396 هـ ش الموافق للأول من مایو أیار 2017 م.

وأطلق فی هذا الملتقى الجدول الزمنی المقارن لإیران والعالم منذ العصر الحجری القدیم إلى العصر نهایه عصر الحدید.

النشره الخبریه العدد 17

إقامه معرض بالصور المختاره فی مهرجان مؤسسه الدراسات الإیرانیه السادس للصور فی مجمع «أرسباران» الثقافی

النشره الخبریه العدد 17

أقیم فی مجمع أرسباران الثقافی بطهران للفتره من العشرین إلى الثلاثین من فروردین 1396 هـ ش (من التاسع إلى التاسع عشر من أبریل نیسان 2017 م) معرض بالصور المختاره فی مهرجان مؤسسه الدراسات الإیرانیه السادس للصور.

وأقیم حفل افتتاح المعرض بحضور الساده الدكتور علی زاده معاون الإعلام والعلاقات الدولیه فی مؤسسه الدراسات الإیرانیه، والدكتور محسن سلیمانی مدیر مجمع أرسباران الثقافی، وعدد من الفنانین والمهتمین بفن التصویر والدراسات الإیرانیه.

جدیر بالذكر أنه وصلت إلى الأمانه العامه لمهرجان الصور السادس فی شباط الماضی 5061 صوره من 734 مصوراً، منها 3290 صوره تختص بقسم المصورین المحترفین، و 1771 صوره خاصه بقسم المصورین الهواه (غیر المحترفین). وتم اختیار 90 صوره لـ 72 مصوراً، منها 77 صوره من قسم المحترفین و 13 صوره من قسم الهواه للمشاركه فی هذا المعرض.

إقامه أمسیه «سلام على الربیع» الشعریه فی بلغراد

أقیمت فی العاصمه الصربیه بلغراد فی یوم السادس عشر من فروردین 1396 هـ ش الموافق للخامس من أبریل نیسان 2017 م أمسیه «سلام على الربیع» الشعریه بالتعاون مع المستشاریه الثقافیه الإیرانیه فی بلغراد، وحضرها طلاب اللغه الفارسیه فی مدرسه بلغراد لتعلیم اللغات.

وجرى فی هذه الأمسیه التعریف بالثقافه والطبیعه وتجلیات الحیاه فی إیران، ثم ألقى المستشار الثقافی الإیرانی فی بلغراد كلمه حول النوروز فی إیران وأشعار الربیع فی اللغه الفارسیه. بعدها قرأ طلاب اللغه الفارسیه أشعاراً لكبار الشعراء الإیرانیین باللغه الفارسیه فی وصف الربیع وقرأوا ترجماتها للغه الیوغسلافیه. واختتمت الأمسیه بإهداء نسخ من ترجمه المجموعه القصصیه «أزرق لكن بلون الأرجوان» للأدیب الإیرانی المعاصر مهدی شجاعی إلى اللغه الصربیه.

إقامه احتفالات النوروز فی بعض البلدان

إیطالیا

حضر هذه المراسم التی أقیمت من قبل المستشاریه الثقافیه للجمهوریه الإسلامیه الإیرانیه فی روما الدبلوماسیون الإیرانیون لدى روما وعوائلهم والإیرانیون المقیمون فی إیطالیا والإیطالیون المحبون لهذا الاحتفال التقلیدی القدیم، ومنهم أستاذ الدراسات الإیرانیه الإیطالی الشهیر البروفیسور آدریانو رسی.

سان بطرسبورغ

كما أقیم احتفال بعید النوروز بمناسبه بدء السنه الإیرانیه الجدیده فی یوم الثلاثین من إسفند 1395 هـ ش (20 مارس آذار 2017 م) من قبل اتحاد الصداقه الإیرانیه الروسیه، وبدعم من المستشاریه الثقافیه الإیرانیه فی موسكو، وذلك بمشاركه عدد كبیر من الإیرانیین والروس المحبین والمهتمین بإیران.

فی بدایه هذه المراسم عرض على الحاضرین كلیب المعالم الطبیعیه والثقافیه الإیرانیه، ثم ألقى عدد من المسؤولین كلمات حول أهمیه النوروز والتقالید ذات الصله بهذا العید التراثی العریق. بعدها قرأ طلاب قسم اللغات الإیرانیه أشعاراً باللغه الفارسیه، عقب ذلك قدم أحد الباحثین من متحف القومیات إیضاحات حول تقالید النوروز وبدایات تعرّف الروس على النوروز.

كازاخستان

من قبل الملحقیه الثقافیه الإیرانیه فی العاصمه الكازاخیه آلماتی وبالتعاون مع المتحف الوطنی الكازاخی أقیم حفل النوروز الإیرانی تحت عنوان «ألوان النوروز البهیجه»، وذلك بحضور القنصل الإیرانی والإیرانیین المقیمین فی كازاخستان وأساتذه وطلاب وفنانین ومسؤولین من العاصمه الكازاخیه آلماتی.

إقامه مؤتمر الدراسات الإیرانیه، ملتقى علماء الإیرانیات فی الیابان

أقیم مؤتمر الدراسات الإیرانیه الذی یقام فی أواخر شهر آذار (بدایات فروردین) من كل سنه فی واحده من الجامعات الیابانیه، أقیم هذه السنه فی الخامس والسادس من فروردین 1396 هـ ش (25 - 26 مارس آذار 2017 م) فی جامعه دایتوبونكا. وطبقاً لمنهج الدكتور تاكیشی كاتسوفوجی الأستاذ السابق للدراسات الخارجیه فی أوساكا ومؤسسه هذا المؤتمر، فضلاً عن المحاضرات العلمیه، قدّم جمیع المشاركین تقاریر حول نشاطاتهم العلمیه فی العام الماضی. وسیقام هذا المؤتمر سنه 2018 م فی جامعه دوشیشا بالعاصمه الیابانیه طوكیو.

النشره الخبریه العدد 17

الموسیقى التقلیدیه فی كرمانشاه (شمال غرب إیران)

جميع الحقوق محفوظة لموقع مؤسسة الدراسات الإيرانية 2016 م

العنوان: طهران، شارع الشيخ البهائي (الجنوبي)، شارع إيران شناسي، مدينة والفجر )

التصميم والتنفيذ: دائرة الحاسبات و تقنية المعلومات